Sweet Lady （スウィート・レディ） | Queen （クイーン） の歌詞（英語・日本語・和訳）

  1. 和訳・日本語歌詞

    君は僕を呼び出しておいて、まるで犬のように扱うんだね　　君は僕を呼びつけて、僕の心をずたずたにしてしまう　　君は僕を、紐につないでおく気なんだ　　君のせいで、僕は落ち込んでしまう　　君は、すぐに騒ぎたてるね　　僕は一人でいるって、信じてくれないんだ

    最愛の女性（ひと）　　かわいいレディ　　魅力的なひと ――そのまま、素敵でいておくれ

    君は言う　　「あなたは私に電話をかけて、それだけで私を喜ばそうとするのね」　　「あなたは私を、まるでチーズの一種かなにかのように、素敵、なんて言うのよ」　　「私は、ずっと待ちぼうけ」　　「あなたは、私の悩みの種だわ」　　「あなたは、私を押さえつけようとするのよ」　　「あなたを落ち着かせるために、私はずっとバカをみているわ」

    「それなのに、あなたは言うのよ『最愛の女性（ひと）　　かわいいレディ　　魅力的なひと ――そのまま、素敵でいておくれ』なんて」

    僕の、かわいいレディよ　　僕らはずっと待ちつづけているように見える時でも　　魅力的な、優しい女性でいつづけておくれ　　信じさえすれば、求めるものは何でも手に入るんだから

コメントを残す