Fun It （ファン・イット） | Queen （クイーン） の歌詞（英語・日本語・和訳）

  1. 和訳・日本語歌詞

    朝には誰もが、　　申し分なく、楽しいことをしたらいい　　夜には誰もが、　　申し分なく、楽しい時をすごしたらいい　　さあ、行動を起こそう　　避けたらダメだよ　　楽しまなくちゃ

    わからないかい　　君は今、自由に行動しているんだ　　楽しみなよ　　僕らの仲間に入らないかい　　君の一言で　　僕らは落ち込んじゃうよ　　君は、まさにそうさ　　町で一番素敵な人さ

    さあ、みんな、みんな、今夜は楽しくやろう　　ステップを踏んで、身体を揺らせて　　みんな、みんな今夜は楽しくやろう　　そんな心持ちには、君はもうなれないだろうから

    その身体の動きは、ジャイヴだってさ　　いいね　　それが、生きているって実感できる、唯一の部分さ　　いいだろう

    楽しみづつけて、徹底的に　　楽しみつづけて、ハイになるまで
    得意なことをやりなよ　　好きなことを、自分のやり方でさ　　お楽しみを捕まえろ　　僕と一緒に楽しもう　　さあ、踊ろうよ　　自由に楽しむんだ

    みんな、みんな今夜は楽しもう　　ステップを踏んで、身体を揺らせて　　みんな、みんな今夜は、今夜は楽しくやろう　　今を逃したら、もうチャンスはないかもしれないんだよ

    避けたらダメだ　　楽しまなくちゃ

    逃げるなよ　　楽しまなくちゃ

    逃げたらダメだ　　楽しまなくちゃ

コメントを残す