We Will Rock You (ウィ・ウィル・ロック・ユー) | Queen (クイーン) の歌詞(英語・日本語・和訳)

  1. 和訳・日本語歌詞

    友よ、おまえは騒がしい少年  ストリートで遊び、いつかビッグになろうとして  顔に泥をつけて   まったく、たいした恥さらしさ  そこら中、缶カラを蹴飛ばして歩いている  歌おう  おまえをロック(揺り動か)してやる

    友よ、おまえは無情な若者  ストリートで叫び、いつか世界を手にしようとして  顔に血をつけて  まったく、たいした恥さらしさ  そこら中、旗を振り歩いている(自分を主張している)  歌おう  おまえをロック(揺り動か)してやる

    友よ、おまえは哀れな老人  訴えるような目をし、いつか平和を手にしようとして  顔に泥をつけて  まったく、たいした恥さらしさ  誰かが、おまえの居場所へと連れていってくれるだろう  歌おう  おまえをロック(揺り動か)してやる

コメントを残す